五笔JUBNUF仓颉SIYTSMYT郑码YTYSYTYS四角3530617108
结构上下电码50436031区位60565078统一码5BBB7FCC
笔顺フノ一フノ一ノ一ノノ一フ丶一フ丶一丶一丶ノ一
翌
1、明(天,年):翌日。翌晨(明天早晨)。翌年。
翌字UNICODE编码U+7FCC,10进制: 32716,UTF-32: 00007FCC,UTF-8: E7 BF 8C。
翌字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
形声:从羽、立声
bright; daybreak, dawn; the next day
翌【未集中】【羽部】康熙筆画:11画部外筆画:5画
《廣韻》與職切。《集韻》《韻會》逸職切,音弋。明日也。《前漢·武帝紀》翌日親登嵩高。《註》應劭曰:翌,明也。
又《集韻》余六切,音毓。書翌日乙丑。劉昌宗讀。◎按書今文作翼日。翌卽翊字,翊又與翼同。
翌【卷七】【日部】
明日也。从日立聲。余六切
(昱)日朙也。日明各本作明日。今依衆經音義及玉篇訂。大玄曰。日以昱乎晝。月以昱乎夜。注云。昱、明也。日無日不明。故自今日言下一日謂之明日。亦謂之昱日。昱之字古多叚借翌字爲之。釋言曰。翌、明也是也。凡經傳子史翌日字皆昱日之叚借。翌與昱同立聲。故相叚借。本皆在緝韵。音轉又皆入屋韵。劉昌宗讀周禮翌日乙丑音育是也。俗人以翌與翼形相似。謂翌卽翼。同入職韵。唐衛包改尙書六翌皆爲翼。而昱日之義廢矣。朙部?下曰。翌也。翌當爲昱。?从亡明。晝夜之道亡明而明復矣。昱之義引伸爲凡明之偁。故顧命翌室。某氏曰明室。三輔決錄注釋左馮?曰。馮、盛也。翊、明也。翊卽翌。从日。立聲。余六切。古音在七部。
◎ 客家话:[海陆丰腔] rit8 [宝安腔] jit8 [台湾四县腔] jit8 [客英字典] jit8 [梅县腔] jit8 [客语拼音字汇] yid6
◎ 粤语:jik6
字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|
翌 | 昱 | 職 | 弋 | lɯɡ | 見晏子春秋漢書 |
字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
翌 | 弋 | 與職 | 以 | 職開 | 職 | 入聲 | 三等 | 開口 | 蒸 | 曾 | 入二十四職 | jĭək | jɨk | jɨk | jik | yi4 | jik | jok | 明日 |
字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
翌 | ꡭꡞ | yi | ji | 入聲 |
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
翊 | 逸 | 影 | 齊微齊 | 齊微 | 入聲作去聲 | 齊齒呼 | i |
字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
---|---|---|---|---|---|
翌 | 繹 | 夷益 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|
翌 | 亦 | 以 | 益 | 第七英影應益 | 陽入 | 明日曰翌日 |