【備考·丑集】【女部】康熙筆画：9画部外筆画：6画
《龍龕》同妻。
妻【卷十二】【女部】
婦與夫齊者也。从女从屮从又。又，持事，妻職也。
，古文妻从
女。，古文貴字。七稽切〖注〗臣鉉等曰：屮者，進也，齊之義也，故从屮。〖注〗
，古文。
，字之譌。
（妻）婦與己齊者也。妻齊以㬪韵爲訓。此渾言之也。曲禮曰。庶人曰妻。析言之也。从女。从屮。从又。七稽切。十五部。又、逗。持事。妻職也。釋从又之意。屮聲。說从屮之故。鉉等以不應旣云从屮、又云屮聲。刪此二字。
![说文解字注 {[21708]}](https://ii.edu.pub/zidian/swjzz/59bb_2.png)
（）古文妻。从肖女。肖、古文䝿字。古文貴不見於貝部。恐有遺奪。
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 妻 | 妻 | 脂 | 妻 | shiːl | |
| 妻 | 妻 | 脂 | 砌 | shiːls |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 妻 | 妻 | 七稽 | 清 | 齊開 | 齊 | 平聲 | 四等 | 開口 | 齊 | 蟹 | 上平十二齊 | tsʰiei | tsʰiei | tsʰei | tsʰɛi | tsʰei | tsʰei | tsʰɛj | qi1 | che | cei | 齊也七稽切又七計切十 |
| 妻 | 砌 | 七計 | 清 | 齊開 | 霽 | 去聲 | 四等 | 開口 | 齊 | 蟹 | 去十二霽 | tsʰiei | tsʰiei | tsʰei | tsʰɛi | tsʰei | tsʰei | tsʰɛj | qi4 | cheh | cey | 以女妻人又七兮切 |
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 妻 | ꡑꡞ | tshi | ts''i | 平聲 | |||||
| 妻 | ꡑꡞ | tshi | ts''i | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 妻 | 妻 | 清 | 齊微齊 | 齊微 | 陰平 | 齊齒呼 | tsʰi | |
| 妻 | 砌 | 清 | 齊微齊 | 齊微 | 去聲 | 齊齒呼 | tsʰi |
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 妻 | 妻 | 千西 | 三齊 | 齊 | 平聲 |
| 妻 | 切 | 七計 | 三霽 | 齊 | 去聲 |
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 妻 | 妻 | 清 | 威 | 第二威偉畏 | 陰平 | 夫妻 |
| 妻 | 砌 | 清 | 威 | 第二威偉畏 | 陰去 | 以女嫁人曰妻 |