字UNICODE编码U+2023F,10进制: 131647,UTF-32: 0002023F,UTF-8: F0 A0 88 BF。
字位于中日韩统一表意文字扩充B区(CJK Unified Ideographs Extension B)。
役【寅集下】【彳部】康熙筆画:7画部外筆画:4画
〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》營隻切,音疫。《說文》戍邊也。《詩·小雅·采薇序》遣戍役,以守衞中國。
又《玉篇》使役也。《易·說卦》致役乎坤。《書·大誥》予造天役。《周禮·天官·大宰》田役以馭其衆。
又有所求而不止曰役役。《莊子·齊物論》終身役役而不見其成功。《註》得此不止,復逐於彼,疲役終身也。
又凡役使之人曰厮役。《前漢·張耳餘傳贊》其賔客厮役,皆天下俊桀。
又列也。《詩·大雅》禾役穟穟。《傳》役,列也。《疏》種禾,則使有行列,其苗穟穟然美好也。《韻會》或作伇。
役【卷三】【殳部】
戍邊也。从殳从彳。,古文役从人。營隻切〖注〗臣鉉等曰:彳,步也。彳亦聲。
(役)戍也。依韵會訂。戍、守邊也。司馬法曰。弓矢圉。殳矛守。戈?助。凡五兵。長以衞短。短以救長。按圉、古禦字。今周禮注作圍。誤。殳所以守也。故其字從殳。引伸之義凡事勞皆曰役。又生民詩。禾役穟穟。役者、穎之假借。禾部兩引詩皆作禾穎。从殳彳。彳取巡行之意。營隻切。十六部。
()古文役。从人。與戍從人持戈同意。
字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|
役 | 役 | 錫 | 役 | ɢʷeɡ |
字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
役 | 役 | 營隻 | 以 | 昔合 | 昔 | 入聲 | 三等 | 合口 | 清 | 梗 | 入二十二昔 | jĭwɛk | jwiᴇk | jʷiɛk | jwiajk | yu4 | jyek | jvek | 古從人今從彳≆說文曰戍邊也營隻切十二 |
字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
役 | ꡗꡧꡞ | Ywi | yi | 入聲 |
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
役 | 逸 | 影 | 齊微齊 | 齊微 | 入聲作去聲 | 齊齒呼 | i |
字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
---|---|---|---|---|---|
役 | 域 | 越逼 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|
役 | 亦 | 以 | 益 | 第七英影應益 | 陽入 | 徭役使也府吏胥徒皆曰役 |